この度は、令和6年能登半島地震におきまして、ご心配をおかけしております。

ひみ番屋街・総湯では、現在、断水状態にあり営業が困難な状況が続いております。

駐車場及び周辺道路では、当施設敷地内の水道管漏水、液状化現象により道路にひびが入ったり、凸凹が酷く、表面は泥水でベタベタと各道路で一部通行止めが続いております。

【ひみ番屋街・総湯 営業再開について】

1/9（火）～12（金）、水道管漏水調査、修理を予定しており、正常通水できれば、1/13（土）から営業再開できる見通しです。ただし、各店舗により被害状況が異なりますので、安全確認ができた店舗から、随時、開店させていただきます。

＜営業を再開している店舗＞

【鮮魚コーナー】山っ子・・・野菜、果物等々　8：30～15：00

【西の番屋③】おみやげ まるわ・・・干物、水産加工品、かまぼこ等々　8：30～16：00

今回の震災で亡くなられた方に心からお悔やみ申し上げますとともに、被災された方々に心よりお見舞い申し上げます。

また、各方々からご心配の声、励ましのお言葉を多数いただき、心より深く感謝申し上げます。

本当にありがとうございます。