『本年もありがとうございます』

2013年も残すところあと1日となりました。 
皆様におかれましてはますますご清栄のこととお慶び申し上げます。 本年も格別のご愛顧を賜り、誠に有難く厚く御礼申し上げます。
来年も更なる発展、飛躍に向けて、より一層の努力をし、 より一層のご支援を賜りますよう、従業員一同、皆様のご来店、心よりお待ち申し上げます。
どうぞ、良いお年をお迎え下さいませ。CIMG4145

『年末セール』最終追い込み&『初売り』情報 Vol.2

ナホマバ1ソみなさん、こんにちは
本日も開店前からいまかいまかとたくさんのお客様にご来店いただいております。
どうぞ、心ゆくまでごゆっくりと御寛ぎいただけたら幸いでございます。
今が旬の〝ひみ寒ぶり〟をはじめ、干物、蒲鉾、お菓子に地元農家さんの農産物‥等
飲食では、氷見漁港直送の回転寿しに割烹、氷見牛、氷見うどん、氷見カレーにスイーツ‥等
ぜひ、“まるごと氷見”をご堪能下さいませ。
“初売り”情報Vol.2それでは・・・
お待ちしておりま~~~~~す

ひと・人・ヒト!『年末セール』開催中&『初売り』情報 Vol.1

シセバヒミみなさん、こんにちは
当施設として2回目の年末を迎えさせていただいております。
おかげ様でたくさんのお客様にご来店いただき、お帰りの際には、両手がふさがるほどお買い物袋をお持ちいただいております
心よりありがとうございます。
さて・・・
息つくこともなく数日後には“初売り”でございます
“初売り”情報Vol.1、ご覧あれ

つづく・・・

<年末・年始>営業時間のお知らせ

年末・年始 営業時間<年末・年始>営業時間
【鮮魚施設】
一部店舗  12/31、1/2、1/3   8:30~16:00

1/4より通常営業(初競りが1/4の為)
【物販施設】  12/31、1/2、1/3   8:30~16:00
【イートインコーナー】  12/31、1/2、1/3   8:30~16:00
【飲食施設】  12/31、1/2、1/3  11:00~16:00
【回転寿し】  12/31   10:00~18:00
1/2、1/3    通常営業
【情報端末】  12/31、1/2、1/3   8:30~16:00
*1月1日は、休館日
 1月4日より通常営業
*総湯については、通常営業とします(休館日はなし)10:00より
宜しくお願い申し上げます。

“メリークリスマス”

CIMG4142みなさん、“メリークリスマス”
今日の朝、ドキドキしながら5:30に起き、枕もとをゴソゴソしてみると、なんとクリスマスプレゼントが・・・・・
ありません
私にはサンタさんはまだ来てないようでございます。
ということで当施設のサンタさんを発見
カワイイ~~~~~
どこのお店かな
探してみてね
チャオ

一足お先に『メリークリスマス』♪

みなさん、こんにちは
私事でございますが、昨日の晩〝シャンパン〟いや正式には『シャンメリー』でカンパイしました
これは私が小さいころから愛し衝撃を受けた飲み物でこれで何十年と必ず『クリスマスの日』には飲んでおります
今回は待ちきれず“フライング・ゲット”って感じです
そしておつまみには特製ピザにサラダにゆでたまご・・・
明日はいよいよ『クリスマス・イブ』
サンタさんは何をプレゼントしてくれるかな